Translation for "automatisierungen" to english

Automatisierungen

noun

• automation

Translation examples

automation noun

Diese gottverfluchte Automatisierung!
God damn this automation!

Der Hauptgrund ist die Automatisierung.
The big reason is automation.

Automatisierung und geringe Bevölkerungsdichte.
Automation plus a low population.

Regul neigten sehr zu Automatisierung.
Regul tended much to automation.

Tatsächlich trieb Leonardo als einer der ersten Ingenieure überhaupt die Automatisierung voran.
He was one of the first engineers to advance the process of automation.

Die alte TOSOMA benötigte infolge einer noch mangelhaften Automatisierung dreitausend Besatzungsmitglieder.
Due to its still inadequate automation, the old Tosoma required 3000 crewmen.

Vielleicht war ihm klar, dass die Ablehnung von Automatisierung eher eine Haltung war als eine Handlung.
But anti-automation was more of an attitude than a plot anyway, as perhaps Wallace knew.

Eine Automatisierung der Arbeit war nicht möglich – die Kristallernte war eine kräftezehrende und sklavische Beschäftigung.
It was not the sort of agriculture amenable to automation - the crystals were harvestable only under the most debilitating and menial of conditions.

Wenigstens dreihundert ausgebildete Personen sind trotz der hohen Automatisierung erforderlich.
In spite of a high level of automation, at least three hundred fully trained people are mandatory.