Translation for "automatisiertes system" to english

Automatisiertes system

• automated system

Translation examples

automated system

Außerdem wussten wir, wie empfindlich das automatisierte System war.
Besides, we knew how fragile the automated system was.

Entweder er beauftragt jemand anderen damit, mich zu ernähren, oder er verfügt über ein automatisiertes System.
Either he leaves someone else in charge of feeding me, or he has an automated system.

Han überprüfte das automatisierte System, das Schallwellen durch die Hülle schickte, um in der Verschalung und im Flugwerk nach überlastungsbedingten Mikrorissen zu suchen.
Han checked the automated system that sent sound waves through the hull to check for stress microfractures in the casing and airframe.

Während Darman im Laufschritt den Gang hinunterlief, sah er die Verstärkertafeln des Alarmsystems blinken. Dank des Eingreifens der Wachmannschaft der Station hatten die empfindlichen Atmosphärensensoren Partikel und lonenemissionen oberhalb eines bestimmten Wertes ermittelt, aufgrund dessen das automatisierte System alle Verkehrsbewegungen stillgelegt hatte.
As Darman jogged along, he could see the alarm system repeater panels flashing: the sensitive atmosphere monitors had detected particulates and ion emissions above a certain level—thanks to intervention by the station security team—and the automated system had shut down all traffic movements.