Translation examples
»Autofahren war auf meiner Liste.«
‘Driving was on my list.’
Sie verweigerte das Autofahren.
She refused to drive.
»Bringst du mir Autofahren bei?«
‘Will you teach me to drive?’
„Du kannst nicht Autofahren?“
“That you don’t know how to drive?”
Autofahren gehörte zu seinen Lieblingsbeschäftigungen.
Driving was an extraordinary pleasure.
Autofahren machte so nicht gerade Spaß.
Driving was not fun.
Würde nie Autofahren lernen.
Would never drive a car.
»Kann ein Affe das Autofahren lernen?«
“Can a monkey learn to drive?”
Sie können sich das so vorstellen, als würden Sie das Autofahren lernen.
Think of it like learning to drive a car.
»Du haßt doch das Autofahren«, sagte sie.
“You hate to drive,” she said.
Autofahren ist fast unmöglich.
“It’s almost impossible to drive a car!
Als Nächstes lernte ich nämlich Autofahren.
Next, I learned to drive a car.
Beim Autofahren war er wie ein Nashorn auf Angel-Dust.
Driving a car, he was a rhino on angel dust.
Das Autofahren wurde von Tag zu Tag beschwerlicher.
Driving a car got harder every day.
Vielleicht sollte ich Autofahren lernen, aber das dauert.
I could learn to drive a car, but that would take time.
Wir gingen zu Fuß, denn Rad- oder Autofahren war am Sabbat verboten.
We had to walk, because it was forbidden to ride a bike or drive a car on Shabbat.
Ich weiß normalerweise schon noch, wohin ich will, und ich kann immer noch Autofahren.
I remember where I’m going, and I can still drive a car.