Translation examples
Auch keine Autobahn.
There was no highway either.
Diese Autobahn - ist das ein Witz?
This highway-is it a joke?
Ich entschied mich nun doch für die Autobahn.
I DECIDED to take the highway this time.
Nein, die Autobahn kam auch nicht infrage.
No, the highway was out.
Baptistenkirche irgendwo an der Autobahn.
Highway Baptist Church somewhere.
Schneeregen prasselte auf die Autobahn.
Sleet and snow pounded the highway.
Sie war auf der Autobahn, auf halbem Weg nach Katrineholm.
She was on the highway, halfway to Katrineholm.
keine Autobahnen und Zäune engten es ein;
no highways or fences tying it down;
In wenigen Minuten würden sie auf der Autobahn sein.
In a few minutes, they’d be on the highway.
»Aber dies ist offensichtlich eine Autobahn, und Autobahnen sind nie ganz frei.«
‘But this is obviously a motorway, and motorways are never entirely clear.’
Um die Autobahn aufzuhalten.
To stop the motorway.
Vor allem gab es keine Autobahn.
Above all no motorway.
Folgen Sie der Autobahn.
– Proceed on the current motorway.
Und welche Autobahn ist das jetzt?
So which motorway would that be, exactly?
• Fahrradwege an den Autobahnen
· Cycling lanes alongside motorways
»Wir wollen die Autobahn umgehen!«
“We want to avoid the motorway!”
Die Autobahn dröhnte in einem fort;
The roar of the motorway droned on;
Hier auf der Autobahn unterwegs nach Wien.
Here on the motorway to Vienna.
»Wir nehmen die Autobahn, oder?«
‘We take the motorway here, right?’