Translation for "auto zu fahren" to english
Similar context phrases
Translation examples
»Ich kann dir eine anzünden, Bruder, aber ich kann das Auto nicht fahren.«
I can light one for you, bro', but I can't drive the car.
Während er telefonierte, konzentrierte sie sich auf das Vergnügen, ein Auto zu fahren, das nicht Sherman hieß.
As he made another call, she concentrated on the pleasure of driving a car that wasn't Sherman.
Es konnte zum Beispiel einen Wert haben, Auto zu fahren, damit man rasch von einem Ort zum anderen kam.
For example, it could be of value to drive a car and get quickly from one place to another.
Deine Aufgabe besteht lediglich darin, das Auto zu fahren und die Ausrüstung zu transportieren, ja? Du wirst für deine Arbeit bezahlt.
You’re just there to drive the car and carry the bags, okay? This is just a paycheck.
»Aber das sind neun oder zehn Monate, in denen sie nicht gut genug sehen kann, um Auto zu fahren!«
“But that's nine or ten months during which she can't see well enough to drive a car!”
Und nichts zu Abgeschiedenes, da ich womöglich auch einmal allein dort bleiben wollte und selbst zu »abgeschieden«, nervös und reizbar war, um Auto zu fahren.
And nothing too remote, as I might want to stay there alone, and I am myself too remote and nervous and irritable to drive a car.
Weiter vorn war eine riesige Abwasserröhre, durch die ein Auto hätte fahren können, doch der Eingang war mit einem Eisengitter geschützt. Meine Beine wurden langsamer. Sie zögerten.
Ahead was a storm tunnel, big enough to drive a car through, but its face was protected by an iron grate. My legs slowed.
Sie sind ein Grund, das Haus zu verlassen, mit dem Auto zu fahren, mich an einem anderen Ort als in meiner Zweizimmerwohnung aufzuhalten, die sich ebenso sehr wie eine Gefängniszelle anfühlt wie die Ben Carvers im Georgia Diagnostic and Classification Prison.
Here is a reason to leave the house, drive the car, go somewhere else other than my one-bedroom apartment that feels as much like a prison cell as anything you could find at the Georgia Diagnostic and Classification Prison.
Der Junge konnte es kaum erwarten, das Auto zu fahren. Nach Regans Gesichtsausdruck zu urteilen, konnte sie es hingegen kaum erwarten, ihrem Bruder die Hände um den Hals zu legen und zuzudrücken. Alec war beeindruckt von der Art, wie sie sich zusammenriss.
The kid was dying to drive the car, and judging from the look in Regan’s eyes, she was dying to get her hands on her brother’s neck. Alec couldn’t help but be impressed with her restraint.
Unterwegs lenkte sie ihn durch ihre Unterhaltung von den Dingen ab, über die er sonst gegrübelt hätte – beispielsweise seine Rückenschmerzen und das Gefühl, dass er viel zu alt war, um sechs Stunden am Stück Auto zu fahren.
On the road, her conversation kept him pleasantly distracted from the things he would otherwise have glowered over—his aching back, for example, and the feeling that he was far, far too old to be driving a car six hours in one direction.
Auf Wiedersehen.« Henry und ich steigen ins Auto und fahren los.
Goodbye." Henry and I get into the car, and drive away.
Jetzt sind wir im Auto, ich fahre, und dann fängt Walter an, Sie zur Minna zu machen.
“Now we’re in the car, I’m driving, and then Walter starts giving you the fifth degree.
Sie nehmen den Aufzug zu einem wartenden Auto und fahren gemeinsam zum Flughafen.
They take the lift down to a waiting car and drive off to the airport together.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test