Translation for "ausziehtische" to english

Ausziehtische

• extending tables
• extending

Translation examples

extending tables

Das kalte Buffet war gekommen und stand auf dem Ausziehtisch.
The cold buffet had arrived, and was set out on the extending table.

Jetzt stand sie im Salon und betrachtete das Chaos, das Wilhelm verursacht hatte … Wie ein verunglückter Vogel kam ihr der Ausziehtisch vor.
Now she was standing in the salon, inspecting the chaos caused by Wilhelm. The extending table looked like a bird that had suffered a nasty accident.

Es war noch eine Menge zu tun, und jetzt, wo sie allmählich in Fahrt kam, machte es sie nervös, dass Lisbeth noch immer unter dem Ausziehtisch steckte.
There was still a lot to do, and now, as she gradually got into her stride, it made her nervous to see Lisbeth still under the extending table.

extending

– Ich zieh den Ausziehtisch aus, sagte Wilhelm. – Du ziehst gar nichts aus, du lässt mich jetzt einmal nachdenken.
said Wilhelm. “You are not going to extend anything, you’re going to leave me in peace to think for once.” “Stuff and nonsense,” said Wilhelm.