Translation for "ausziehsofa" to english

Ausziehsofa

• pull-out sofa
• pullout

Translation examples

pull-out sofa

Nachdem sie kurz vor neun Uhr morgens zu Hause angekommen waren, hatten Catriona und Guthrie auf dem Ausziehsofa im Arbeitszimmer ein Bett für Professor Feldster beziehungsweise Feldstermeier gemacht. Danach hatten sich alle drei in ihre jeweiligen Betten zurückgezogen und sich nach der langen Fahrt ein wohlverdientes Nickerchen gegönnt.
Upon returning home shortly before nine A.M., she and Guthrie had made up a bed for Professor Feldster/Feldstermeier on the pull-out sofa in the den and all three of them had gone to their separate beds for well-deserved naps after their long drives.

pullout

Wir haben ein Ausziehsofa.« »Nein«, sagte ich.
The couch is a pullout.” “No,” I said.

Ich glaube nicht, dass sie so begeistert darüber sein wird, dass wir auf ihrem Ausziehsofa schlafen wollen.
I’m not sure she’ll be delighted about us sleeping on her pullout.”

Sie wankten aus Einzimmerwohnungen oder schälten sich vom Ausziehsofa ihres armen Verwandten und stolperten zu elenden Abenteuern ins Tageslicht hinaus.
They tottered out of single-room occupancies or peeled themselves off the depleted relative’s pullout couch and stumbled into the sunlight for miserable adventures.