Translation for "auswärtssieg" to english

Auswärtssieg

• away win
• away victorious

Translation examples

away win

Ein Auswärtssieg. Sie kann mit ihrem intakten wahren Ich heimkehren und lässt ein Bild zurück, das, wie alle Bilder, falsch ist.
An away win. She can come home with her true self safe, leaving behind an image, false, like all images.

Kjell Atle Orø arbeitete schon seit neunzehn Jahren an der Materialausgabe im Keller des Polizeipräsidiums, und an diesem Morgen brütete er über dem Totoschein und fragte sich, ob er so dreist sein sollte, beim Spiel am ersten Weihnachtstag auf einen Auswärtssieg von Fulham gegen Arsenal zu setzen.
Kjell Atle Orø had been working at the bottom of Police HQ for nineteen years, and this morning he was sitting with the betting slip in front of him, wondering whether he had the nerve to go for an away win for Fulham against Southampton on Boxing Day.