Translation for "ausstreckend" to english

Ausstreckend

verb

• stretch out
• extend
• put out
• hold out
• thrust out
• stick out

Translation examples

extend verb

»Hier trennen sich leider unsere Wege«, sagte D'Arcy, die Hand ausstreckend.
‘The parting of the ways, I fear,’ said D’Arcy, extending his hand.

»Herrin,« sagte sie, die Hand nach ihr ausstreckend; »der Caesar hat versprochen mich als Sklavin dem Vinicius zu übergeben; aber ich flehe dich an, nimm dich meiner an und sende mich zu Pomponia zurück.«
"Lady," said she, extending her hand to her, "Cæsar promised to give me as a slave to Vinicius, but do thou intercede and return me to Pomponia."

hold out verb

»Ruhig, Sinuschka !« sagte er, die Hand ausstreckend.
"Calm yourself, Zina dear," he pronounced, holding out his hand to her.

»Mein Name ist Lily«, sagte sie, beide Hände ausstreckend.
"My name is Lily," she said, holding out both hands.

Ein paar Reporter stolperten ihm hinterher, die Mikros ihrer Kassettenrekorder vor sich ausstreckend wie Opfergaben.
A few reporters scrambled after him, holding out tape recorders like offerings.