Translation for "aussichts aus" to english

Aussichts aus

• prospect
• vantage of

Translation examples

prospect

»Aber ich habe Aussichten.«
“But I’ve got prospects.”

Das waren keine erfreulichen Aussichten;
This was not a pleasing prospect;

Die Aussicht war betörend.
The prospect was dazzling.

Es war keine ermunternde Aussicht.
It was not a cheering prospect.

Keine schöne Aussicht.
Not a happy prospect.

Erschreckende Aussichten.
Frightening prospect.

Eine schöne Aussicht, wie?
A pleasant prospect, no?

Die Aussichten waren ernüchternd.
The prospect was sobering.

Eine unerträgliche Aussicht!
The prospect is intolerable!

»Eine fantastische Aussicht.«
‘A formidable prospect.’

vantage of

Die schöne Aussicht beeinflusste den Quadratmeterpreis, nicht ihren Job.
The vantages affected price per square foot, not their jobs.

Dies hier ist ein nettes, billiges Buffet, das eine perfekte Aussicht bietet.
This is a nice, cheap buffet and a perfect vantage point.

Kerebawa schlich sich zu mehreren Stellen, von wo aus er eine gute Aussicht hatte.
Kerebawa stole about to various vantage points.

Von unserem Standort aus hatten wir eine tolle Aussicht auf die Hauptstadt.
Our vantage point gave us a great view of the capital.

Dadurch bot sich eine ziemlich gute Aussicht auf meine Unterwäsche und mein Dekolleté.
It provided a pretty good vantage on my bra and cleavage.

Ich setzte mich ihr gegenüber, dankbar für die gute Aussicht und die Tarnung.
I sat down across from her, grateful for the vantage point and the cover.

Mr. Leapish sitzt in seinem Landrover und genießt zufrieden die idyllische Aussicht.
From this vantage point Mr Leapish the farmer sits in his Land Rover and surveys the rustic scene with satisfaction.

Aus der Aussicht folgerte er, daß er sich in einem fierischen Luftschiff befand, das in einer Höhe von etwa tausend Metern nach Osten flog.
From his vantage point he surmised that he was in a Fieri airship, flying eastward at an altitude of about a thousand meters.

Als er den gegenüberliegenden Strand erreichte, kletterte er auf die Klippen, von wo aus er eine gute Aussicht hatte, ohne selbst gesehen zu werden.
Reaching the far side of the island he crept up into the higher mountain levels, where from vantage points he could see without being seen.

Die hohen Hügel um das Anwesen bieten gute Aussicht, und von unserem Feldlager am Hang in Richtung Norden haben wir jede Menge Geschäftigkeit wahrgenommen.
The hills that surround you are high and give good vantage points. From our camp amongst the trees on your northern slope, we’ve seen a great deal of activity here.