Translation for "aussehen der frau" to english

Aussehen der frau

• appearance of the woman
• look of the woman

Translation examples

appearance of the woman

Sie trug ein elegantes marineblaues Seidenkleid mit eingenähten Polstern, die den Raum zwischen den Brüsten und der Hüfte ausfüllten und ihr das Aussehen einer Frau gaben, die Probleme mit ihrem Gewicht hatte.
Her outfit was as expensively chic as it was tastefully subdued: a below-the-knees navy blue silk dress with sewn-in padding that filled the space between her breasts and her hips, again subtly, gracefully tailored to create the appearance of a woman in her 624

look of the woman

Becca hat immer das untadelige, gepflegte Aussehen einer Frau, die keine Kinder hat.
Becca always has the immaculate, put-together look of a woman who doesn’t have kids.

„Nichts in der Welt“, sagte er mit leiser, fiebriger Stimme, „kommt an den Geruch und das Aussehen einer Frau heran, die jeden Moment zulassen wird, dass du sie hast.“
“There is nothing in the world,” he said in a soft, burning voice, “like the smell and look of a woman about to let you have her.” “‘Have?’”

Ich bemerkte jetzt erst, dass ihr linkes Auge ein wenig träge war. Es verlieh ihr das Aussehen einer Frau, die eine lange zurückliegende Trauer überwunden hat.
I noticed for the first time that her left eye was just slightly lazy and it gave her the look of a woman who had overcome some distant sadness.

Trauer hatte die mädchenhaften Züge veredelt, und Catalina besaß nun das klare, entschlossene Aussehen einer Frau, die ihre Hoffnungen zunichte werden sah. »Seid Ihr denn gesund?«
Grief had refined her girlish prettiness, she had the clear, decided looks of a woman who had seen her hopes destroyed. ‘Are you well?’