Translation for "ausschuss des verwaltungsrates" to english

Ausschuss des verwaltungsrates

• board of directors committee
• committee of the board

Translation examples

committee of the board

Herr Hagenström, welcher Teilhaber einer Exportfirma – Strunck & Hagenström – war, entwickelte in städtischen Angelegenheiten viel Eifer und Ehrgeiz, hatte jedoch bei Leuten mit strengeren Traditionen, den Möllendorpfs, Langhals' und Buddenbrooks, mit seiner Heirat einiges Befremden erregt und war, davon abgesehen, trotz seiner Rührigkeit als Mitglied von Ausschüssen, Kollegien, Verwaltungsräten und dergleichen nicht sonderlich beliebt.
Herr Hagenström, partner in the export firm of Strunck & Hagenström, took eager and ambitious interest in the affairs of the town, but his marriage had caused some astonishment among families with stricter traditions—the Möllendorpfs, the Langhalses, the Buddenbrooks. Quite apart from that, however, and despite his active participation on committees, councils, and boards of directors, he was not particularly well liked.