Translation for "aussage von zeugen" to english

Aussage von zeugen

• testimony of witnesses
• statement of witness

Translation examples

testimony of witnesses

Es gibt Leute, die die Aussage von Zeugen hinausschieben werden, die mit Psychosonden untersucht werden können, und sie immer wieder hinausschieben werden.
There are people going to be going over the testimony of witnesses that can be psychprobed, and going over it, and going over it.

Wahrend der Untersuchungsrichter sich die Aussagen von Zeugen anhörte und Haftbefehle ausstellte, wurde er Tag und Nacht schwer bewacht.
The examining magistrate was heavily guarded day and night, as he heard the testimony of witnesses and issued arrest orders.

statement of witness

Aussagen der Zeugen, Aussage Freund des Gefangenen, Urteilsspruch des Gerichts.
Statements of witnesses, statement of Prisoner’s Friend, Judgment of this Court.

Da alles Geschriebene oder Aufgezeichnete gefälscht werden kann, gelten vor dem Gesetz nur die Aussagen von Zeugen als glaubwürdig.
Since anything written or recorded can be falsified, only the verbal statements of witnesses are given any credence in law.