Translation for "ausrüstung aus" to english

Ausrüstung aus

• equipment out
• equipment from

Translation examples

equipment out

Trotz der angespannten Lage haben sie am Ende noch reichlich Ausrüstung aus Theda gerettet.
Despite the urgency, they got a hell of a lot of equipment out of Theda at the end there.

»Ich dachte, die Gesetze eures menschlichen Zeitportal-Establishments verböten es, solche Ausrüstungen aus eurer Welt mitzunehmen?«
“I thought the rules of your human time-gate establishment forbade taking such equipment out of your world?”

Wir nahmen Megans gesamte Ausrüstung aus dem Rucksack, bis wir den kleineren Rucksack fanden, den wir unten hineingestopft hatten.
We took the rest of the equipment out of Megan’s pack, then retrieved the smaller sack we had stuffed in the bottom.

Zu dritt räumten sie dann die ganze Ausrüstung aus der Mühle, brachten die Pferde in den Stall und verstauten Werkzeuge und Vorräte.
The three of them cleared all the equipment out of the millhouse, then stabled the horses and put away the tools and supplies.

equipment from

Abraham fuhr damit fort, die Ausrüstung aus seinem Gepäck zu laden.
Abraham turned back to unloading equipment from his bags.

Duncan löste die Schnallen und holte die Photo Ausrüstung aus ihrer gepolsterten Aufbewahrung im Schrank neben der Tür.
Duncan unstrapped and gathered the photographic equipment from its cushioned ride in the floor locker.