Translation for "ausprägungen" to english

Ausprägungen

noun

• shaping
• markedness

Translation examples

shaping noun

»Größer und mit komplexerer Ausprägung.« Er lehnte sich zurück.
“Bigger, with more complex shapes.” He leaned back.

Er sah Varianten seines eigenen Lebens und Todes, die sich wieder und wieder in allen erdenklichen Arten, Formen und Ausprägungen entfalteten.
he saw variations of his own life and death played out over and over in every conceivable way, shape, and form.

Der Gebrauch des Ausdrucks »Land Israel« hat zweifelsohne seinen Teil zur Ausprägung des populären Leitmotivs von einem leeren Land beigetragen – ein »Land ohne Volk«, das schon immer für ein »Volk ohne Land« bestimmt gewesen sei.
Usage of the term “Land of Israel” played a role in shaping the widely held image of an empty land—“a land without a people,” eternally designated for a “people without a land.”