Translation for "auspolsterung" to english

Auspolsterung

• upholstery
• padding

Translation examples

padding

Er war fast so flink wie die Sekretärin des Botschafters und hatte den Text schon nach einer Minute fertig eingegeben, einschließlich der Auspolsterung – sechzehn aufs Geratewohl aus dem Prager Telefonbuch ausgewählte Familiennamen.
He was nearly as skillful as the Ambassador's own secretary, and he finished the job in a minute, including some padding—sixteen surnames taken at random from the Prague telephone book.

Er hätte gern gewußt, ob noch irgendwo modebewußte Damen von Natur her gut genug ausgestattet waren, um echtes Fleisch als künstliche Auspolsterung ihrer Kleider gelten zu lassen … Und da verwarnte ihn der Ring wegen dieser lüsternen Grübelei.
It would be nice to know whether any fashionable ladies were well-enough naturally endowed to present real flesh and pass it off as costume padding... and at last the ring reproved him for that lascivious speculation, but mildly.