Translation for "auslandswährung" to english

Auslandswährung

• foreign currency

Translation examples

foreign currency

Wenn sie skeptisch sind, ob der Dollar seinen Wert halten wird, leihen sie dem amerikanischen Staat nur dann Geld, wenn das Schatzamt Anleihen ausgibt, die in Auslandswährungen notiert sind.
Skeptical that the dollar will retain its value, they will lend to the U.S. government only if the Treasury issues bonds denominated in foreign currencies.

Wenn in einer Krise die Auslandsbanken keine Darlehen mehr vergeben und die Finanzmärkte ins Stocken geraten, sind die Banken und Firmen in den Vereinigten Staaten dann nicht nur nicht in der Lage, die Fremdwährungen in die Hand zu bekommen, die sie für ihren Schuldendienst brauchen, sondern dann kann ihnen auch die Fed nicht mehr helfen, denn sie kann diese Auslandswährungen nicht drucken.
In a crisis where foreign banks stop lending and financial markets seize up, not only will U.S. banks and firms be unable to get their hands on the foreign currencies needed to keep current on their debts, but the Fed will not be able to help them, since it can’t print those foreign currencies.