Translation for "ausländische arbeiter" to english

Ausländische arbeiter

• foreign workers

Translation examples

foreign workers

Die Saudis gaben sich nicht mit ausländischen Arbeitern ab.
The Saudis did not mix with foreign workers.

Die würden die Jobs an ausländische Arbeiter abgeben, wenn sie könnten.
They’d give the jobs to foreign workers if they could.

Von den ausländischen Arbeitern freitags mal abgesehen, siehst du kaum jemanden, der betrunken ist.
Except for the foreign workers on Fridays, you hardly see anyone drunk at all.

Sie geben sich erst gar keine Mühe, für die ausländischen Arbeiter zu sorgen, die keine Anstellung finden können.
“They’re not even trying to provide for the foreign workers who can’t or won’t find jobs.

Nachts schlief sie in einer Pension in der Nähe der Ramblas, wo ausländische Arbeiter in winzigen Zimmern dicht aufeinander hockten.
At night she slept in a boardinghouse near Las Ramblas, where foreign workers crammed into tiny rooms.

Er holte seine ausländischen Arbeiter ab und brachte sie zu seinem zwölf Hektar großen Spargelfeld, wo der Traktor mit dem Anhänger wartete.
He picked up his foreign workers and drove them out to his thirty-acre asparagus spread, where the tractor and the rig waited.

Jahrhunderts, an die rassistischen Ausschreitungen, zu denen es in dieser Zeit in Südfrankreich kam, oder an die späteren Streiks gegen die Einstellung ausländischer Arbeiter.43 Viele linke Theoretiker haben diese Phänomene zu entschlüsseln versucht: Gramsci stellt sich in den Gefängnisheften die Frage, warum gegen Ende des Ersten Weltkrieges – in einem Moment, in dem alle Bedingungen erfüllt zu sein schienen – die proletarisch-sozialistische Revolution scheiterte bzw. warum sie faschistische Züge annahm;
union movement in the early twentieth century, for example, or the racist riots that took place in the south of France in the same period, or strikes opposing the hiring of foreign workers, and so on.12 There have been many theorists of the left who over many years have tried to understand these kind of phenomena: think of Gramsci in prison wondering in his Prison Notebooks why, when all the conditions seemed to be in place at the end of World War I for a socialist and proletarian revolution to break out in Italy, it came to nothing.