Translation for "auskoemmlich" to english

Auskoemmlich

adjective

• adequate
• comfortable

Translation examples

adequate adjective

Das Essen war auskömmlicher.
His food was more adequate.

Es ergab sich, daß er aus einer Kaufmannsfamilie stammte, daß seine Mutter bei Gott sei, daß er Geschwister nicht besitze und daß sein alter Vater zu Riga als Privatier mit einem auskömmlichen Vermögen lebe, welches einstmals ihm selbst, dem Pastor Tiburtius, gehören werde;
It turned out that he came from a merchant family, that his mother had gone to her heavenly reward, that he had no brothers or sisters, and that his aged father had retired on an adequate income—the principal of which would one day belong to Pastor Tiburtius, although his ministerial duties alone would assure him a sufficient income.

comfortable adjective

Aber sie schien sich ganz und gar nicht auskömmlich zu fühlen.
But she didn’t seem comfortable at all.

Er hatte einigermaßen auskömmlich fünfundvierzig Jahre als Bauinspektor gearbeitet und die Visionen anderer Leute genehmigt.
He worked, comfortably enough, for forty-five years as a building inspector, approving the visions of other men.

»Ihm geht's gut, er hat jetzt dank der guten Arbeit, die Sie für ihn geleistet haben, eine sehr auskömmliche Stellung.« Und das war nicht einmal gelogen.
"He has a good life now, a very comfortable position because of the fine work you did for him." Which wasn't a lie at all.