Translation for "aushungerung" to english

Aushungerung

• starvation

Translation examples

starvation

High vor Drogen und Aushungerung hatte ich in diesem Winter den Führerschein gemacht, hatte auf den vereisten, schneebedeckten Straßen Michigans das Fahren gelernt.
High on speed and starvation, I'd done my driver's training that winter, learning to drive on icy, snowy Michigan roads.

Durch Verunglimpfung, Aushungerung, Unterdrückung, Richtungszwang, durch die betäubenden Hammerschläge der Gleichschaltung wird der frei schweifende Geist verfolgt, gefesselt, geknebelt, betäubt.
By disparagement, by starvation, by repressions, forced direction, and the stunning hammerblows of conditioning, the free, roving mind is being pursued, roped, blunted, drugged.

Sterilisierung zur selektiven Geburtenkontrolle, Aushungerung von ganzen Gebieten, Massendeportationen und auf der Rassenzugehörigkeit basierende Besteuerungen – Maßnahmen, die einem Völkermord gleichkommen – hatten das Ergebnis, dass sich auf dem Heimatplaneten so gut wie alle Bewohner in Farbe und Körperbau gleichen.
selective birth-control sterilisation, area starvation, mass deportation and racially-based taxation systems produced the equivalent of genocide, with the result that almost everybody on the home planet is the same colour and build.