Translation for "ausgußbecken" to english

Ausgußbecken

• sink basin
• sinks

Translation examples

sinks

In Schachteln gestapelte Aktenordner lagen auf dem Ausgussbecken.
Box files were stacked upon the tiny sinks.

Er nahm den Schädel aus dem Ausgussbecken und hielt ihn in der Hand.
He picked the skull out of the sink and held it in one hand, mournfully.

Sie beugt sich über das Ausgußbecken, hält sich daran fest und schaut auf die Stuckwand.
She stands over the sink, gripping it, looking at the stucco wall.

Ich trug die Flasche zum Ausgußbecken hinüber, wo am Wasserhahn ein Wasserfilter befestigt war.
I carried the bottle across to the sink, where there was a water filter fixed under the tap.

Zerstreut wischte Sophie sie weg, und dabei fiel ihr Blick in das Ausgussbecken neben der Werkbank.
Sophie absently wiped it off as she went to peer into the sink beside the workbench.

»Ja, natürlich«, sagte der Barkellner und begann die schmutzigen Gläser auszuspülen, die vor dem Ausgussbecken aufgereiht standen.
“Yes, of course,” said the barman, beginning to rinse the dirty glasses that were lined up on his sink.

Sophie sprenkelte Wasser aus dem Ausgussbecken auf den Boden, um den Staub zu binden, und Calcifer zog sich in den Kamin zurück.
Sophie sprinkled water from the sink to lay the dust, which made Calcifer shrink back against the chimney.

Bis auf eine breite Arbeitsplatte an der einen Seite, zwei großen tiefen Ausgußbecken auf der anderen und reihenweise leeren Regalbrettern an der Rückwand war nichts darin vorhanden.
All that was left was a wide bench down one side, two large deep sinks down the other, and rows of empty shelves across the end.

Sie waren mit dem Essen fertig, und Michael stellte die Teller in dem schleimigen Ausgussbecken neben der Werkbank aufeinander. Da ertönte ein lautes, dumpfes Klopfen an einer der Türen.
They had finished eating and Michael was piling the plates in the slimy sink beside the bench when there came a loud, hollow knocking at the door.

In der Wandnische war ein Gaskocher und darüber ein Brett, auf dem Nahrungsmittel lagen, und draußen auf dem Flur gab es ein Ausgußbecken aus braunem Steingut, das mehrere Mieter gemeinsam benützten.
There was a gas ring in the fender, and a shelf where foodwas kept, and on the landing outside there was a brown earthenware sink, common to several rooms.