Translation examples
»Etwas hat sie ausgelöst!«
Something's triggered it!
Wenn sie die ausgelöst hätten…
If they triggered it...
Die Miliz hat sie ausgelöst.
The militia triggered it.
Er hat keinen Alarm ausgelöst.
It triggered no alarms.
Ich hatte keinen Alarm ausgelöst.
I hadn’t triggered it.
Wir haben irgendetwas ausgelöst.
We triggered something.
Sie haben etwas in mir ausgelöst.
You triggered something in me right off.
Was hatte sie ausgelöst?
What had the photo triggered in his mind?
Hatten meine Gefühle das ausgelöst?
Had my emotions triggered it?
»Und so den Zünder ausgelöst.«
“Thus triggering the detonating device.”