Translation for "ausgeklügelten system" to english

Ausgeklügelten system

• sophisticated system

Translation examples

sophisticated system

selbst bei einem noch so ausgeklügelten System mußte man genau wissen, welche Frage man stellen mußte.
one still had to know what question to ask even the most sophisticated system.

Natürlich geht es dabei um Geld, und wir brauchen ein ausgeklügeltes System, um damit umzugehen.
Of course something like this is going to involve money, and that’s going to require a sophisticated system to handle it.

Es ist ein einfaches, doch ungeheuer ausgeklügeltes System, und ab und zu geht etwas schief. Eine Zellenmutation.
It’s a simple yet vastly sophisticated system, and every so often, something goes awry. A cell mutation.