Translation for "ausgebildet sein" to english

Ausgebildet sein

• be trained
• be formed

Translation examples

be trained

Sie sind nicht ausgebildet.
You're not trained.

»Sie ist keine ausgebildete…«
She’s not a trained—

Sie waren dazu ausgebildet.
They were trained for it.

ich soll dazu ausgebildet werden ...
I have to train to be . . .

Ich bin ausgebildet, Sie nicht.
‘I’m trained and you’re not.

Ausgebildet werden sie können.
Trained the troopers can be.

Ich bin so ausgebildet.
I was trained that way.

Du bist für so etwas nicht ausgebildet.
you're not trained for this sort of thing.

Vor allem, wenn sie noch nicht ausgebildet waren.
Especially if they'd had no training.

be formed

Und die Netzhäute sind ausgebildet.
And the retinas are formed.

Nur halb ausgebildet, wie die größte in dem Haufen hinter ihr.
Half-formed, like the largest in that pile behind her.

Der Baum hat die Gänge im Laufe seines Wachstums ausgebildet.
The tunnels had to have formed as the tree grew.

In dem anderen Kreis formte sich ein zarter ausgebildeter Mund.
In the other circle, a second, somewhat more delicate, mouth formed.

Er fing einen Fetzen von Saravios halb ausgebildeten Gedanken auf.
He caught the edge of Saravio’s half-formed thought.

Und so waren alle von Lees vage ausgebildeten Plänen über den Haufen geworfen.
And so all Lee’s vaguely formed plans were overthrown.

Die Wut wurde aus Anlaß von Verliebtheit langsam wenn auch gründlich ausgebildet.
His rage was formed, gradually but thoroughly, by his falling in love.

Ein voll ausgebildetes Urteilsvermögen ist bei einer Entscheidung auf Leben und Tod wesentliche Voraussetzung.
Fully formed judgement is essential for life-and-death decisions.