Translation examples
Er hatte es sich zur Gewohnheit gemacht, alle sechs Ausgaben der Zeitung zu überfliegen. Sie hingen stets an Holzhaltern neben den Telefonbüchern.
He had made it a habit to scan all six editions of the newspaper from wooden spools near the city directories.
Aomame ging in die Stadtteilbibliothek und breitete nach dem gleichen Prozedere wie beim letzten Mal an einem der Tische die verkleinerten Ausgaben der Zeitungen aus.
Aomame went to the ward library and, following the same procedures as before, opened the compact edition of the newspaper on a desk.