Translation for "ausgab" to english
Similar context phrases
Translation examples
Das hier ist die zweite Ausgabe.
This is his second issue.
Ich tat es bei jeder Ausgabe.
I did it every issue.
Alte Ausgaben des Gent?
Back issues of Gent?
Das ist eine ziemlich alte Ausgabe.
“That’s an old issue.
Es handelte sich um eine alte Ausgabe von Starlog.
It was an old issue of Starlog.
Crutch blätterte die erste Ausgabe durch.
Crutch skimmed the debut issue.
»Es scheint die Starfleet-Ausgabe zu sein, mit einigen Modifikationen.«
It appears to be Starfleet issue, with some modifications.
Wir sprachen über die anstehende Ausgabe.
We talked about the issue we were closing.
»Fortsetzung folgt in der nächsten Ausgabe« oder so ähnlich.
“To be continued in the next issue,” or something.
Eine Ausgabe des Forverts lag darauf und wollte genommen werden.
An issue of Forverts lay there, waiting to be claimed.
Bezüglich der weiteren Ausgaben.
For future spending.
Nur die Ausgaben in letzter Zeit.
Just the most recent spending.
»Wie haben Sie ihr diese Ausgaben erklärt?«
“How did you explain spending so much?”
Die Finanzkommission kann einige der Ausgaben nicht einmal belegen.
The Finance Committee can't even account for some of the spending.
Wirf mal einen Blick auf deine gesamten Ausgaben.
Take a look at your overall spending.
Meistens hatte sie sich mit ihren Ausgaben zurückgehalten.
She had been careful about her spending for the most part.
Die vielen Ausgaben, eine solche Verschwendung waren fast unverständlich.
It was almost impossible to understand this flood of spending, this waste.
Unseren Ausgaben für Sie sind Grenzen gesetzt.
There's a limit to how much we can spend on you."
Eine Billion Dollar zusätzliche Ausgaben pro Jahr.
A trillion dollars a year in spending. More.
Wenn nur seine Frau Jean weniger Geld ausgäbe.
If only Jean, his wife, could spend less.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test