Translation for "ausfällig" to english

Ausfällig

adjective

• abusive

Translation examples

abusive adjective

Ich werde nicht ausfällig.
“I’m not being abusive.

Wenn du ausfällig wirst, beende ich das Gespräch.
If you become abusive, I will terminate the call.

Darauf verstieg er sich zu ausfälligen Drohungen.
At this he became threateningly abusive.

Sagen Sie den anderen Mädchen, daß sie bei jedem auflegen können, der ausfällig wird.
Tell the other girls they can feel free to hang up on anyone who becomes abusive.

Manche wurden verbal ausfällig, manche drohten ihr mit Gewalt.
Some deployed abusive language, some said they longed to do her physical harm.

«Er wird ausfällig … Eine solche Attacke ist einfach lächerlich», fügte er hinzu.
He's becoming abusive. The kind of attack you make is simply stupid,

Er war schließlich vor Frustration ausfällig geworden und hatte gewaltsam aus dem Zeugenstand entfernt werden müssen.
Watchett, frustrated, had finally become abusive in the witness box and had to be removed.

als ob das Bewußtsein, als ob die Gedanken handgreiflich, ausfällig, tätlich gegen ihn selber geworden seien.
as though his consciousness, as though his thoughts, had become palpable, aggressive, abusive toward himself.

Ollowain konnte den Kentauren in seiner schlichten Denkweise verstehen, auch wenn seine ausfällige Art nicht akzeptabel war.
Ollowain could understand the centaur’s straightforward thinking, although his abusive tone was not acceptable.

Sogar Jack Brent hatte getan, was man ihm befahl, so unflätig und ausfällig er auch geschimpft hatte.
Even Jack Brent had done what he was told, as foul mouthed and verbally abusive as he’d been.