Translation for "ausdruck von vertrauen" to english

Ausdruck von vertrauen

• expression of trust
• expression of confidence

Translation examples

expression of confidence

Dieser Ausdruck des Vertrauens hätte August vielleicht wohlgetan, aber er hörte ihn nicht mehr, er war gegangen.
This expression of confidence would possibly have been pleasing to August’s ears, but he did not hear it. He was gone.

Die Augen des Hundes hingen mit dem Ausdruck gläubigen Vertrauens an seinem Gesicht, als wollten sie sagen: Ich weiß nicht, warum es mir so schlecht geht, aber ich weiß, du wirst mir helfen.
The dog's eyes gazed at him with an expression of confidence that seemed to say, / don't know why I'm suffering like this, but I know you're going to make everything all right.

Nicht nur würde ein solcher Ausflug ihr Interesse an Aktivitäten im Freien erhöhen, vielmehr würden Sie mir sicherlich beipflichten, dass ein solcher Ausdruck unseres Vertrauens höchst heilsam wäre und sie dazu veranlassen würde, ihre Abwehrhaltung zu verringern.
Not only would this reinforce her interest in outdoor activity, but surely you’d agree that such an expression of confidence on our side would be highly beneficial in getting her to lower her defenses?”