Translation for "ausdrücke der zuneigung" to english

Ausdrücke der zuneigung

• expressions of affection

Translation examples

expressions of affection

Ich muss zugeben, meine Vorstellung von der Liebe war eher oberflächlich gewesen, und mein einziger Ausdruck von Zuneigung bestand darin, dem einen Teil von mir zu folgen, der immer über eine Steilklippe hinaus zu weisen schien.
I'll admit, my idea of love had mostly been skin deep, and my only expression of affection was to follow the one part of me that always seemed to be pointed off a cliff edge.

Des Weiteren hatte er erwartet, dass ihr Entzücken mit einem Ausdruck von Zuneigung einhergehen würde, den er zu erwidern gedachte. Alle möglichen erfreulichen Entwicklungen hätten sich ergeben können und er wäre dazu bereit und auch willens gewesen.
He had further thought she’d show her delight with an expression of affection which he would then return, which would lead in turn to all sorts of interesting developments that he had thought he was prepared and even eager for.