Translation for "ausbuchtung" to english
Ausbuchtung
noun
Translation examples
bulge
noun
Die vertraute köstliche Ausbuchtung.
The familiar delicious bulge.
Gestern Abend habe ich die Ausbuchtung ...
Last eve I saw the bulge
Alle mit Ausbuchtungen von versteckten Waffen.
All bulged up from concealed weaponry.
»Seht ihr die Ausbuchtungen in den Wänden? Das sind ihre Leiber.«
See the bulging of the walls? Its their bodies.
»Die Ausbuchtung in deiner Tasche wird bereits kleiner.«
“Already the bulge in your pockets lessens.”
Er sah eine Ausbuchtung im Jackett des Mannes.
He saw a bulge in the man's jacket;
Unter dem linken Arm war eine Ausbuchtung zu sehen.
There was an obvious bulge under his left arm.
In der Halstasche des Älteren war eine kleine Ausbuchtung zu erkennen.
There was a slight bulge in the elder's neck pouch.
»Siehst du diese Ausbuchtung auf der Stirn?« Naduah nickte.
"See the bulge in her forehead?" Naduah nodded.
Doch dann merkte er, daß Melino auf die Ausbuchtung in seinem Jackett starrte.
Then he realized that Melino was staring at the bulge under his jacket.
noun
Die Straße führte, seiner Einschätzung nach, nah an den Fluß heran, während sie der ersten breiten Ausbuchtung der Insel folgte, und verlief schließlich nur zwanzig Meter von der Hauptfahrrinne des Flusses entfernt am Ufer entlang, so daß eine Route durch das Tiefland nicht erforderlich war.
The road, according to the estimate, canted closer to the river as it swung round the first thick lobe of the island, and passed finally within twenty yards of the main river channel, necessitating no pathway through the bottom.
noun
Ich lasse meine Daumen an ihren Schulterblättern hinunterwandern, über die Ausbuchtungen ihrer BH-Träger.
I trace my thumbs down her shoulder blades, across the bumps of her bra straps.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test