Translation for "ausbruch der cholera" to english

Ausbruch der cholera

• cholera outbreak
• outbreak of cholera

Translation examples

cholera outbreak

Brandy nahm eine weitere Ereigniskarte auf und stöhnte. «Ausbruch der Cholera! Nicht schon wieder!»
Brandy picked up another Chance card and groaned. "Cholera outbreak! Not again!"

Wir möchten unsere Leser noch einmal daran erinnern, dass wir, als das lächerliche Missverständnis vom Ausbruch einer Cholera umging, den es nie gegeben hatte, von sieben der acht Kanzeln in Palizzolo herab als einziger Verantwortlicher für die vermeintliche Epidemie bezeichnet wurden.
I would like to point out to our readers that on the occasion of the ridiculous cholera outbreak, which proved nonexistent, I was fingered by seven of the eight pulpits of Palizzolo as the sole person responsible for the supposed epidemic.

outbreak of cholera

Von Clausewitz diente als Gneisenaus Stabschef, doch beide Männer starben 1831 beim Ausbruch der Cholera.
Von Clausewitz served as Gneisenau’s Chief of Staff, but both men died in the 1831 outbreak of cholera.