Translation for "aus klarem bewusstsein" to english

Aus klarem bewusstsein

• out of clear awareness
• of clear awareness

Translation examples

of clear awareness

Aber tief in mir saß ein sehr kaltes und klares Bewußtsein und beobachtete, was vorging.
But deep within me lay a very cold and clear awareness, observing what was happening.

Trotz all des Vergnügens und der Ausgelassenheit, welche ich mit Richard geteilt hatte, besaß ich dennoch ein scharfes und klares Bewusstsein für die Verantwortung, die damit verbunden war.
For all the fun and frolic I had with Richard, I held a keen and clear awareness of the attendant responsibility.