Translation for "aus interesse" to english

Aus interesse

• out of interest
• of interest

Translation examples

out of interest

Es hat sich abgeschaltet, aber aus Interesse habe ich einen Teil davon aufgezeichnet.
It did shut down, but out of interest I recorded some of it.

Nur aus Interesse, sage mir: Hättest du den Befehl geben können?
Answer me this, just out of interest: could you have given that order?

»Nur so aus Interesse: Wer hat Ihnen erzählt, dass sie eine sehr talentierte Top-Headhunterin ist?«
“Out of interest, who told you she was a very talented top headhunter?”

of interest

»Hören Sie, wenn Sie kein Interesse haben -« »Kein Interesse?
'Look, if you're not interested-' 'Not interested?

Es lag in meinem Interesse – unserem Interesse – unterzutauchen.
It was in my interest -our interests – to stay away.

»Er hat kein Interesse.«
“He’s not interested.”

Aber wenn Sie kein Interesse haben…
But if you’re not interested …”

Nichts von Interesse.
Nothing of interest.