Translation for "augenbinde" to english

Augenbinde

noun

• eye bandage
• eye patch
• blindfold

Translation examples

eye bandage noun

Er konnte sich nicht mehr hinter Augenbinden und Versehrtheit verstecken.
He couldn’t hide behind eye bandages or incapacity now.

eye patch noun

Johnny Depp mit Augenbinde, Säbel und einem Papagei auf der Schulter kannst du vergessen.
Forget your image of Johnny Depp with an eye patch and a parrot on his shoulder.

Aber andere Details wie Kleidung oder Haare – oder Augenbinden – entgingen mir manchmal einfach.
But other details, like clothing or hair—or eye patches—were sometimes easy for me to miss.

Ein verrunzelter alter Mann mit einer Augenbinde kam aus dem silbrigen Wohnwagen, der gleich neben Peggys stand.
A wrinkled, leather-faced old man with an eye patch stepped out of the silver trailer next door.

blindfold noun

Sie trug eine Augenbinde.
She was wearing a blindfold.

Keine Augenbinde, sage ich.
I say no blindfold.

Die Augenbinde war ein weiteres Hindernis.
The blindfold was another handicap.

Und wollten immer die Augenbinde.
And they always wanted the blindfold.

Der Druck der Augenbinde löste sich.
The pressure of the blindfold loosened.

»Kann ich die Augenbinde abnehmen?«
“Can I take the blindfold off?”

»Was?« »Könnte ich eine Augenbinde bekommen?
"What?" "May I not have a blindfold?

»Das ist die Augenbinde, weißt du«, sagte sie.
‘It’s the blindfold,’ she said.

Leon blinzelte unter der Augenbinde.
Leon blinked beneath the blindfold.

Hatten ihm die Männer eine Augenbinde umgebunden?
Had the men blindfolded him?