Translation for "augen verweilten" to english

Augen verweilten

• eyes lingered
• lingered eyes

Translation examples

eyes lingered

General Taheris Augen verweilten auf ihr.
General Taheri’s eyes lingered on her.

»Das genügt.« Ihre Augen verweilten auf Kel.
“That is enough.” Her eyes lingered on Kel.

Coles Augen verweilten auf den Narben auf ihren Brüsten.
Cole’s eyes lingered over the scars on her breasts.

seine Augen verweilten auf ihren Brüsten, die unter ihrem hochgeschlossenen Gewand verborgen waren.
his eyes lingered at the swell of her breasts concealed in her high-necked gown.

Seine Augen verweilten auf ihrem Gesicht und glitten dann sanft hinunter zu ihren Zehen.
His eyes lingered on her face, then slid gently down to her toes.

Sie sah sich um, ihre Augen verweilten einen Moment auf dem eisernen Kessel auf seinem Dreibein.
She looked about herself, her eyes lingering on the iron pot on its tripod.

Hawk nippte an seinem Kaffee, und seine Augen verweilten auf einer Prozession am hinteren Ende des Tals.
Hawk sipped the coffee, his eyes lingering on a procession of people at the far end of the vale.

Er musterte Harry sorgfältig, und seine Augen verweilten auf der Narbe, die sich nun bläulich von Harrys Stirn abhob.
He looked carefully at Harry, his eyes lingering on the scar that stood out, livid, on Harry’s forehead.

Seine Augen verweilten auf den zarten Rundungen, die sich gegen ihr Hemd preßten, doch Jessie wagte es nicht, sich loszureißen.
His eyes lingered on the soft mounds that pressed tightly against her shirt front, yet Jessie didn’t dare jerk away.