Translation for "augen ruhen" to english

Augen ruhen

• eyes rest
• rest eyes

Translation examples

eyes rest

Seine sandfarbenen Augen ruhen ohne Unstetigkeit und Peinlichkeit auf mir.
His sand-colored eyes rest on me without flinching and without embarrassment.

Ihre Augen ruhen die meiste Zeit auf Reza, als würde sie diese Geschichte nur für ihn erzählen, sich eine grandiose Liebesgeschichte für ihn vorstellen.
Her eyes rest mostly on Reza, as if she is telling this story only for him, imagining some grand love story for him.

Es ist mir aufgefallen, daß er, während ich auf die Speisekarte wartete, von der seinigen von Zeit zu Zeit aufblickte, den Kopf etwas drehte und seine Augen ruhen ließ auf den Hügeln und Hängen jenseits des Tals.
I noticed, while I waited for a menu, that he looked up from his from time to time and turned his head a little, letting his eyes rest on the hills and slopes on the other side of the valley.