Translation for "augen richteten sich" to english

Augen richteten sich

• eyes went up
• eyes were directed

Translation examples

eyes went up

Auch ihre Augen richteten sich nach oben. »Oben?«
Her eyes went up that way, too. “Upstairs?”

Ich wollte nicht wieder spüren, wie man mit diesen Stahlnägeln auf mich einstach, und meine Augen richteten sich auf den freien Himmel und suchten diesen fieberhaft nach anfliegendem, feindlichem kleinen Volk ab, während ich wieder in Bewegung kam.
I didn’t feel like getting stabbed with more of those steel nails, and my eyes went up to the open sky, scanning quickly for any incoming hostile Little Folk as I got moving again.