Translation for "augen maß" to english

Augen maß

• eyes measure
• eye measure

Translation examples

eyes measure

Mit den Augen maß er die kleine Kammer aus.
His eyes measured the little chamber.

»Ja.« Tates ausdrucklose Augen maßen Tully mit einem abschätzenden Blick.
“Yes.” Tate’s bleak eyes measured Tully for a moment.

Scharfe, kühle, kanariengelbe Augen maßen – schätzten ein, langsam, ohne Eile, ohne Irrtum. Raul blieb stehen.
Shrewd, cool canary eyes measured—weighed—appraised, slowly, without hurry, without hope, and without error. Raul stopped short.

Der Stier blieb verdutzt stehen, den von großen, ungefeilten Hörnern gekrönten Kopf erhoben, die wachsamen Augen maßen die Entfernungen, die Vorderhufe scharrten im Sand, bis ein Brummen des Bären ihn aufmerksam machte.
He stopped, dazed, uplifted head crowned by long, un blunted horns, his intelligent eyes measuring distances, his rear hooves pawing the sand, until a growl from the bear caught his attention.

eye measure

Mit den Augen maß er die kleine Kammer aus.
His eyes measured the little chamber.