Translation for "auge haar" to english

Auge haar

• eye hair

Translation examples

eye hair

In dem Morgenmantel steckte eine Frau mit verwirrten Augen, Haaren, die wie Fusseln aussahen, und einer Haltung, als hätte sie eine Niederlage einstecken müssen.
Inside it, a woman with startled eyes, hair like fluff, and the posture of defeat stood in front of her.

Hübsche Augen, Haare und Haut machten eine Frau schön, aber erst eine wirklich schöne Nase ergab eine bezaubernde Frau.
Nice eyes, hair, and skin produced a pretty woman, but a truly excellent nose created a beautiful woman.

Er war ein ansehnlicher Mann, der genauso aussah wie seine Kameraden, abgesehen von den Einzelheiten des Teints und der Züge: Augen, Haar, Nase, Mund, Ohren.
He was a handsome man, exactly like his companions except for the details of hue and feature: eyes, hair, nose, mouth, ears.

Langweilige haselnussbraune Augen, Haare, die sich nicht entscheiden können, ob sie hell oder dunkel sein wollen, und eine Nase, die zu groß für mein Gesicht ist. Und um diesen Schönheitsfehlern noch die Krone aufzusetzen, hinke ich außerdem.
Dull hazel eyes, hair that hasn’t decided if it wants to be dark or light, and a nose that’s too big for my face. On top of all those flaws, I have a limp.

Teint, Augen, Haare, Profil, Nasenform, Ohren: alles stimmte genau. »Sie werden zugeben«, sagte Nordstrom, »daß dies recht genaue Nachbildungen sind, die zeigen, wie Sie jetzt aussehen.« Boris nickte.
Coloring, eyes, hair, profiles, shape of noses, ears, were in perfect shade and proportion. “I think you’ll agree,” Michael said, “these are reasonable facsimiles of what you look like now.” Boris nodded.

Vielleicht keine Konzertpianistinnen oder Doktorandinnen, aber es handelt sich um überdurchschnittlich attraktive Frauen, man könnte auch sagen: um, rein äußerlich betrachtet, wohlgeratene Mädchen, Rassepferdchen mit Augen, Haaren, Füßen, Beinen, Händen, mit denen sie es in der zivilisierten Welt weit bringen könnten, mit denen sich kräftige, gesunde Ehepartner finden und Jobs ergattern ließen.
Not concert pianists or doctoral students, maybe, but above-average attractive women; you could also say: as looks go, successful young women, thoroughbreds in possession of eyes, hair, feet, legs, hands with which they could make it out in the civilized world, could snag themselves potent, healthy marriage partners, land themselves decent jobs.