Translation for "aufzugswiege" to english

Aufzugswiege

• elevator cradle
• give cradle

Translation examples

elevator cradle

Sie waren mit der letzten Aufzugswiege hinabgefahren, weg von der Zerstörung Ichuns und der Rückkehr seiner überlebenden Einwohner.
They had ridden the last elevator cradle down, away from the razing of Ichun and the retreat of its surviving citizens.

Und er erinnerte sich daran, wie der Schwarze Drache wie ein lebendiges Wesen geschaudert hatte, als die Friedenstaube die Aufzugswiege losgeschossen hatte.
And he remembered the way The Black Dragon had shuddered like a living thing when the culver had blown free the elevator cradle.

Virengespeicherte Erinnerung war ein bedeutungsschweres Gewicht in seinem Kopf, und er glaubte, er könnte eine sofortige Erfassung des schrecklichen Augenblicks nicht überstehen, nachdem die Friedenstaube auf den Schwarzen Drachen in seiner absteigenden Aufzugswiege hinabgestoßen war.
Virus-stored memory was a pregnant weight in his head, and he didn’t think he could stand instantaneous apprehension of the terrible moments after the culver had stooped upon The Black Dragon in its descending elevator cradle.