Translation examples
»Willst du alle aufwecken?«
‘Do you want everyone to wake up?’
Das würde die ganze Straße aufwecken.
That would wake up the whole street.
»Warum hat das mit dem Aufwecken nicht geklappt?«
Why didn't the wake-up work?
Sie würde die ganze Nachbarschaft aufwecken.
she would wake up the whole neighborhood.
Willst du ganz Seattle aufwecken?
Trying to wake up all of Seattle?
Dann müssten Sie nicht das halbe Schloss aufwecken.
Then you needn’t wake up half the castle.”
»Wollen Sie Ally aufwecken?«, sagte er.
“Do you want to wake up Ally?” he said.
Wenn wir sie irgendwie aufwecken könnten …
If we could get them to wake up somehow. "Wait!"
Ich will das Mädchen nicht aufwecken«, sagte er.
I don't want to wake up that little girl," he said.