Translation for "auftragsbuecher" to english

Auftragsbuecher

noun

• order book

Translation examples

order book noun

Das steht so im Auftragsbuch.
That is in the order book.

»Dürfte ich jetzt Ihr Auftragsbuch sehen?« »Mein Auftragsbuch?« »Ja, Mr. Tarsal.
“Now, can I see the order book?” “Order book?” “Yes, please, Mr. Tarsal.”

Jeevan sah in das Auftragsbuch.
Jeevan examined the order book.

Pierre blickte in sein Auftragsbuch.
Pierre looked at his order book.

Hinter den Männern saßen Mädchen mit Auftragsbüchern.
Behind the men sat girls with order books.

Der weibliche Engel versetzte ihm einen kräftigen Schlag mit einem kleinen Auftragsbuch.
The angel slapped him sharply with the small order book she was carrying.

Mit einem Finger auf seinen Lippen klimpernd tat Jeevan so, als würde er sein Auftragsbuch studieren.
Strumming his lips with one finger, Jeevan pretended to study his order book.

Wie lange konnten die Menschen noch an dieser traurigen Maske selbstsicheren Optimismus’ festhalten, wenn die Auftragsbücher in Wirklichkeit leer waren?
How long could people maintain this sad veneer of confident optimism when the reality was empty order books?

An seinem Schneidetisch, das war bekannt, legte er auf Ordnung größten Wert: hier das Tuch, da die Muster, Rechnungen und Auftragsbuch dort drüben, alles picobello.
At his cutting table, it was known of him, he was a stickler for precision: cloth here, patterns there, invoices and order book over there, everything shipshape.