Translation for "aufstandsbekämpfung" to english

Aufstandsbekämpfung

• counterinsurgency
• got up fighting

Translation examples

counterinsurgency

Tatsächlich haben sie da eine komplette digitale Aufstandsbekämpfung am Laufen. Kat nickt.
In fact, they were running a whole digital counterinsurgency. Kat nods.

Der Lehrgang in Politischer Kriegsführung trug früher den Titel »Aufstandsbekämpfung«.
The political warfare curriculum had previously been entitled “counterinsurgency studies,”

Sie schickten ihn zur CIA-Version des Frühlingstrainings der Baseballvereine, polierten sein Spanisch auf und versetzten ihn dann mit einem Team, das angeblich die Einheimischen in der Aufstandsbekämpfung ausbilden sollte, nach Guatemala, eindeutig die hinterste Provinz.
They put him through the CIA version of spring training, brushed up his Spanish, then optioned him to Guatemala, definitely the bushes, as part of some team supposedly assigned to train the locals in counterinsurgency tactics.

Mit komplizierten Operationen wie Counterinsurgency – Aufstandsbekämpfung, bei der man das Vertrauen der Menschen gewinnt, Dörfer sicherer macht, Krankenhäuser baut, Wassersysteme säubert, Schulen eröffnet, Herzen und Köpfe erobert – hat Chons Einheit nichts am Hut.
Chon’s team isn’t involved with complicated counterinsurgency operations—gaining the trust of the people, setting up village security, building clinics, clean water systems, schools, winning hearts and minds.

Er arbeitete bei der Aufstandsbekämpfung, der Spionage- und Sabotageabwehr, das Gegenteil dessen, was er bei den Eisfalken gemacht hatte, und einige Dokumente deuteten an, es gäbe eine gewisse Übereinkunft zwischen ihm und der Pulsar-Hierarchie, daß er die Eisfalken als sein Werkzeug – und das von Hellere Sonnen – im internen Streit in der Polikorp wiederbeleben konnte, wenn Pulsar und das Renseignement General in direkter Konkurrenz zu Gruppe Sieben ihr eigenes Amt für auswärtige Angelegenheiten aufbauten.
His work was in counterinsurgency, counterintelligence, and countersabotage, the reverse of what he’d done with the Icehawks, and some of the documents indicated he had some understanding with the Pulsar hierarchy to the effect that when Pulsar and the Renseignement General set up their own external affairs office in direct competition with Group Seven, de Prey would be able to resurrect the Icehawks as his, and Brighter Suns’, tool in the policorporate struggle.