Translation examples
Ich konnte nur zu ihm aufsehen.
I could only look up at him.
»Darf ich aufsehen, Krugistoran?«
“May I look up, Krugistoran?”
Sie wußte, daß sie nicht aufsehen durfte.
She knew she mustn't look up.
Du brauchst einen Mann, zu dem du aufsehen kannst.
You need a man to look up to.
Ich will, dass die Leute zu mir aufsehen, Cathy.
I want people to look up to me, Cathy.
Sein Tonfall ließ sie aufsehen. »Ja.
Catching the note in his voice she looked up. 'Yes.
Als ich aufsehe, betrachten mich zusammengekniffene kalte Augen.
I look up into narrow, cold eyes.
»Kleine Jungen brauchen einen Mann, zu dem sie aufsehen können.«
“Little boys need a man to look up to.”
Er musste aufsehen, weil ich einen ganzen Kopf größer war als er.
He had to look up because I was a full head taller.