Translation for "aufsatzwettbewerbe" to english

Aufsatzwettbewerbe

• essay contests
• tower contests

Translation examples

essay contests

»Ich habe im Aufsatzwettbewerb gewonnen!«, platzte Laszlo auf englisch heraus.
“I won the school essay contest!” Laszlo piped up in English.

Oft drängten sich dort alle möglichen Besucher, vom Staatschef eines fremden Landes bis zum Schulkind, das in einem Aufsatzwettbewerb gewonnen hatte, aber irgendwann gingen sie alle, und der Präsident war wieder allein mit seinen Pflichten.
It was often filled with all manner of visitors, from a foreign chief of state to a schoolchild who'd won an essay contest, but in due course they all left, and the President was alone again with his duty.

Als Babysitterin nahm man mich auf Familienurlaube in Disney World und Hilton Head mit, und als ich den Aufsatzwettbewerb Töchter der amerikanischen Revolution gewann, hatten alle sechs mir zu Ehren ein Festessen gegeben.
I was taken as a babysitter on family vacations to Disney World and Hilton Head, I was escorted to a celebratory dinner by all six when I won the Daughters of the American Revolution essay contest.

Crane die ganze Schule versammelte, um zu verkünden, daß sein eigener Sohn den Aufsatzwettbewerb zum Gedenken an die Gründung von Peterskill gewonnen hatte, oder wenn er für einen Monat die Sportstunden strich, weil Anthony Fagnoli die Duschkabine mit einer anatomischen Skizze entweiht hatte.
Crane had assembled the student body to announce that his own son had won the essay contest commemorating the founding of Peterskill, or when he’d curtailed athletics for a month because Anthony Fagnoli had desecrated the shower stall with an anatomical diagram.