Translation examples
Soll ich eine Platte auflegen?
You want me to put some music on?
Also, welchen soll ich zuerst auflegen?
Right, which one shall I put on first?
«Lasst uns den Hörer wieder auflegen.»
‘Let’s put the phone back on the hook.’
Ich wollte auch Frank Sinatra auflegen.
Besides, I was about to put Frank Sinatra on.
Soll ich noch einige Scheite Holz auflegen?
Shall I put on some more logs?
Er würde die Platte mit der Dudelsackmusik auflegen.
He would put on the record of bagpipe music.
Ich gehe mal Musik auflegen.
“I’m going to put some music on.
Und ich möchte ein wenig Lippenstift auflegen.
And I’d like to put on a little lipstick.
«Wollen wir Platten auflegen und tanzen?»
“Do you think if we put on the gramophone, we could dance?”