Translation for "auflaufform" to english

Auflaufform

• baking dish

Translation examples

baking dish

Die Auflaufform mit der Längsseite zu Ihnen auf die Arbeitsfläche stellen.
Arrange the baking dish so that the longer side is horizontal to you on the counter.

Den Backofen auf 180 °C vorheizen und eine kleine Auflaufform einfetten.
Preheat the oven to 350˚F and lightly grease a small baking dish.

Die Beeren in einer Auflaufform verteilen, mit Vanillepulver bestäuben und die Quinoa-Mischung darübergießen.
Arrange the berries in a baking dish, sprinkle with vanilla powder and scatter the quinoa mixture over.

Süßkartoffelpüree, Mandelmilch, Reissirup, Vanillepulver und Salz verrühren und in die Auflaufform füllen.
Combine the sweet potato, almond milk, syrup, vanilla powder and salt and pour into the baking dish.

Im Kühlschrank stand ein ganzer Stapel Kasserollen, ein schiefer Turm von in Folie eingewickelten Auflaufformen.
There was a whole stack of casseroles in the fridge, a leaning tower of Pyrex baking dishes crimped in foil.

Mountclemens schob zwei kleine Auflaufformen einzeln in das Backrohr, alles mit der linken Hand.
Mountclemens was putting individual baking dishes into the oven one at a time, using his left hand.

Die Mischung in die Auflaufform gießen und eine Stunde backen, bis die Mousse gar ist und die Ränder etwas gebräunt sind.
Pour the mixture into the baking dish and bake for 1 hour until browned around the edges and done in the center.

Milch, Eier, Salz und Vanille in einer mittelgroßen Schüssel verquirlen und dann gleichmäßig über dem Zimttoast in der Auflaufform verteilen.
Whisk the milk, eggs, salt, and vanilla in a medium bowl, and pour evenly over cinnamon toast in baking dish.

Sie können das Rezept verdoppeln, die Hälfte der Mischung in eine zweite Auflaufform geben, bedecken und einfrieren, um sie in der Woche darauf zu backen. ZUTATEN
You can double the recipe and place half the mixture in another baking dish, cover and freeze to cook the following week. INGREDIENTS

Auflauf vorbereiten Ein Drittel der Bagel-Würfel in einer Backform, 33 × 22 cm, oder einer 4-l-Auflaufform verteilen.
Lox or bacon, for serving prepare casserole Spread a third of the bagel cubes in a 9-by-13-inch pan (or other 4-quart baking dish, if necessary).