Translation for "aufhängung" to english

Aufhängung

noun

• suspension

Translation examples

suspension noun

»Das ist schlecht für die Aufhängung.«
“Bad for the suspension.”

Die Aufhängung fühlte sich etwas schwammig an.
The suspension felt a little loose.

Bilder waren von ihren Aufhängungen gefallen und zerbrochen.
Pictures had fallen from their suspensions and broken.

Die Kühlmaschinen hingen unbewegt in ihren komplizierten Aufhängungen.
The refrigerators hung motionless in their intricate suspensions.

Louisa blätterte um. Bogen. Aufhängung.
Louisa turned a page. Arch, suspension, cantilever, girder.

Es funktioniert: Der Jet neigt sich in seiner Aufhängung zu ihm.
It works: the jet rocks toward him on its suspension.

Die Aufhängung bei diesem Corolla ist keine Kleinigkeit, müsst ihr wissen.
The suspension on this Corolla is no small matter, you know.

der Kokon begann herumzuschwingen, und die Aufhängung straffte sich.
the cocoon began to swing around and its suspension tightened.

Sein Gewicht brachte das Gefährt zum Wanken und die Aufhängung zum Schaukeln.
His weight made the buggy shift, rocking the suspension.

Angenommen, der Maximalandruck war höher als vorausgesagt und die Aufhängung gab nach?
Suppose maximum gee was higher than predicted, and the suspension gave way?