Translation for "aufgraben" to english

Aufgraben

verb

• dig up
• put aside

Translation examples

dig up verb

Vielleicht ist der Mann im Winter gestorben, und man konnte die gefrorene Erde nicht aufgraben.
“Maybe the man died in the winter and they couldn’t dig up the frozen ground.

»Es is' schon schlimm genug, dass die Ahr-kälo-Gie-Männer unsere Hügel aufgraben wollen, von den Volkskundefrauen, die Bilder von uns machen möchten, ganz zu schweigen.«
‘’Tis bad enough wi’ them arky-olly-gee men wantin’ to dig up oour mounds wi’oot them folklore ladies wantin’ to tak’ pichoors o’ us an’ that.’

Er würde hingehen und über Nacht die frisch ausgebesserte Straße aufgraben, er könnte sich einen kleineren Behälter voll Zement besorgen und die Löcher der Schachtdeckel zuzementieren, an denen man sie hochzuheben pflegte.
He could go and dig up the roadworks during the night, and get some cement made up in a small container and cement up the holes in manhole covers you used to lift the things up by.