Translation for "aufglühten" to english
Aufglühten
Translation examples
Als die Birne plötzlich aufglühte, nickte er und murmelte etwas.
When the bulb suddenly glowed, he nodded and murmured.
Gomi Boy sog an seiner Zigarette, so daß die Spitze aufglühte.
Gomi Boy sucked on his cigarette, making the end glow.
Der Blitz traf die schwache Stelle, die in hellem Rot aufglühte.
It hit the weak spot, which glowed bright red.
Einer sprang von seiner Station weg, als seine Tastatur mit einem Mal rot aufglühte;
One leapt away from his station as his keyboard suddenly glowed red;
Die Endymion starb lautlos, ein künstlicher Stern, der aufglühte und erlosch.
Endymion died soundlessly, a man-made star that glowed and quickly winked out of existence.
Gerade, als Carroway die Scheibe zerbrochen hatte und das Licht aufglühte, kam der Soldat.
Just as Carroway broke the disk and the light began to glow, the soldier came.
Er zog noch einmal an der Zigarre, sodass ihre Spitze rot aufglühte, dann sah er Starbuck an.
He drew on the cigar again, making its tip glow fierce, then glanced at Starbuck.
Und dass ich sie brauchte.« Harry blies leicht auf seine Zigarette, so dass die Spitze aufglühte.
And that I needed them.” Harry blew on his cigarette, making it glow.
Geordi gestattete sich einen nachsichtigen Blick auf Datas Gesicht, als der Androide vor Konzentration aufglühte.
Geordi allowed himself an indulgent gaze at Data’s face as the android glowed with concentration.
Der graue Nachmittag bekam einen warmen Ton, als überall ringsherum orangerote Punkte aufglühten.
The gray afternoon warmed as points of glowing orange bloomed all around them.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test